Cap à L’Aigle, Quebec, Canada