Esta publicación describe el edificio del INIFED, antes Comité Administrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas (CAPFCE), realizado por el arquitecto Francisco Artigas. El edificio fue uno de los más importantes de la modernidad en México, tanto por la institución como por su peculiar elegancia y ubicación. Contiene una breve introducción del arquitecto Fernando Luna, quien de manera personal relata la cercanía y el trabajo realizado con Artigas; así como un texto de Alejando Hernández Gálvez, que nos ofrece una retrospectiva dividida en tres secciones: la institución, el edificio y el arquitecto. Se enriquece con dos ensayos fotográficos: uno de Fernando Luna con imágenes de la época y otro de Jordi Bernadó con imágenes actuales que nos muestran dos visiones distintas del edifico, no sólo en tiempo y espacio, sino también en color.
This book describes the architect Francisco Artigas’s building for the INIFED, Mexico’s federal school construction agency formerly known as CAPFCE. A milestone for modernity in Mexico, this building was important, both on account of the government institution that occupied it, as well as for its remarkable elegance and location. Fernando Luna writes a short introduction in which the architect gives a personal account of Artigas’s work; Alejandro Hernández Gálvez contributes a three-part retrospective: on the institution, the building and the architect. The book also includes two photographic essays, one by Fernando Luna with images from the period, and another by Jordi Bernadó with modern-day pictures that show two different aspects of the building, not only in time and space, but also in terms of color.
